Monday, January 22, 2018

Rosegal for your Valentine's day!


Get your Valentine's day game strong with Rosegal



Valentine’s Day is arriving soon and many of you have probably made programs for the special day. Some of you are spending time with your boyfriend/girlfriend, while some of you are going on a romantic date. There are many things you can do for those of you who are single or not going on a date. You can for instance have a Valentine’s party or spend time with your friends and family. But whatever you choose to do, a Valentine’s Day gift will always delight the day. Rosegal is currently having a valentine’s day gifts 2018 collection where you can grasp the best valentine’s day gifts. We also have Rosegal Valentine’s Day promotion promotions. If you are interested, you can find more details in this link. Find the best valentines presents for him and her at Rosegal, and save up to 60% off, check out cheap ties, shirts and pants for men, necklaces, babydolls and scarves here. We at Rosegal wish you an excellent Valentine’s Day, filled with lots of love and joy.




This post is a collaboration

Friday, January 19, 2018

Elizavecca products - my honest review part two

Hello my beautiful souls,
I return to talk to you about the remaining products that the Korean company Elizavecca sent me a few weeks ago. I saw that you appreciated the first post and that you are interested in this brand and these products so I hurried up to finish my second post. Just like the precedent post I will start talking about them one by one.


 Just as the name says, the main ingredients of this product are the snail slime filtered water and 24K gold extract. It also contains  witch hazel extract,  grapefruit extract and colloidal gold. This product is recommended for tired and dull skin that lacks vitality and due to all those ingredients it offers elasticity and shine to the skin. The ingredients have also well-known anti-wrinkle properties. It should be applied after a normal cleansing routine. You should retrieve the mask from the pack and spread it on the face, after you make sure it is well adhered to your face you must leave it for 15 to 20 minutes and relax while doing so. After this interval you may remove the mask and let it seep into the skin the remaining essence or massage your face lightly. After this treatment you should be reborn in a noble skin.

Personal experience: The first thing that I noticed is that just as the manufacturer states the mask is well drenched into a good amount of essence. A thing that created me some problems is that I found it a little bit difficult to properly apply it to the face due to the incisions made on the boards of the tissue. It had the tendency to move and I tried to lay it. After the application I noticed a softer and hydrated skin but I can’t say that I noticed my skin glowing or having less wrinkles, although it is true that the producer recommends using it 4-5 times a week in order to see the results described above. I also have to say that I had the skin somewhat irritated and after this treatment the irritation was calmed.







The first thing I have noticed when seeing this product was the cute packaging, the white and refreshed piggy face that hides behind a dark and dirty mask is a transfiguration of what this product should do. Inside the box I found a tube with 150 ml of a translucent liquid that contains small rolling particles. On the internet and on the site of this brand unfortunately there are no information on English about this product so I had to rely only on the instructions on the packaging in order to use this product. For the description of this product I will share with you what I can read on the packaging that is the fact that is a peeling gel enriched with vitamins for a cleansing, refreshing and brightening effect. It contains Chamomile flower extract, Snow Lotus flower extract, Brown Alga extract, Citrus fruit oil, castor oil and Lily bulb extract.  Thanks to all these ingredients and to the fact that it contains rolling particles this product eliminates dead skin cells and cleanses the pores. The directions for use indicate to take a proper amount of  product and spread it evenly throughout the entire face then massage it gently and when the gel is tight it should be rinsed with tepid water.

Personal experience: I have to say that just warm water it isn’t enough to rinse it otherwise one might need very much time to do it. I recommend using a wet towel to rub and remove the gel once it becomes tight. I also recommend to apply it on small areas that need treatment and not on the entire face otherwise you might have problems removing it. That being said, once removed, I noticed a very clean face and as you might see in the photo below my pores are clean and the black heads were removed. I have to say that I prefer this product to clean my pores, it is better than a black carbon mask in my opinion.







The last product that I will talk to you about is a true innovation, this product is both a mask pack and a bubble wash at the same time. The Hell Pore Bubble Blackboom Charcoal pore pack is a cleansing product that contains 4% charcoal and cleans your pores in a bubble wash. It is a low irritation foam pack indicated for oily skin to remove pore sebum and skin keratin.  It also contains panthenol and tocopheryl acetate to help moisturize skin. Other ingredients are: Papaya fruit extract, Rosemary extract, Chamomile extract, and Soapberry peel extract. It can be used on morning and evening by applying a proper amount of product to whole face except around eyes. After 5 minutes it can be removed with warm water by massaging in circular motions to form a rich bubble wash. It should be washed thoroughly with tepid water and after this it is possible to continue with the normal skin care routine.


Personal experience: I like this product because after using it my skin is very clean. It is similar to a soap wash in results and finish. I noticed a strong degreasing effect that is why although the producer indicates this product as appropriate to all skin types, I would recommend it mostly for oily skin. Afterwards,  when using also a good hydration cream  I noticed a very beautiful, bright, soft and clean skin. Another thing that I like very much is the fresh perfume of this product.









For more informations you can check the Elizavecca page mentioned below:





Elizavecca sent me these products for testing  but this did not alter in any way my opinion. This is an honest and objective review. 

Wednesday, January 17, 2018

L'amore come metafora

Ciao belle anime,
È da un po’ che non vi parlo di qualcosa che mi piace a tal punto da diventare un'ossessione. Io amo la poesia e amo la musica perciò le canzoni che coniugano questi due elementi mi affascinano. Oggi pensavo di parlarvi di una canzone uscita da poco, una canzone particolare per il modo in cui utilizza le metafore.  Questa canzone si chiama "L'amore è" di Enrico Nigiotti ed è un splendido inno all'amore. La parte che mi piace di più è il modo in cui usa le metafore per descrivere questo sentimento talmente complesso, che spesso non basta una sola parola per definirlo. Quando ami diventi forte, diventi grande per la persona che ti corrisponde il sentimento e questa cosa Enrico Nigiotti l'ha espressa benissimo nella frase "l'amore è avere armi senza fare male" perché non c'è niente di meglio a dare ali, forza e coraggio ad una persona quanto l'amore. La frase "l'amore è solo carte da scoprire" mi fa venire in mente quanto sia imprevedibile questo sentimento e quanto possa essere bello scoprire sempre cose nuove nella persona amata. Mi piace particolarmente il modo in cui il cantautore ha descritto la sicurezza che l'amore possa ispirare ad una persona con la frase "proteggimi dall'alba di un futuro che non conosco". 
Forse la metafora che mi piace di più è "l'amore è scarpe vecchie che non vuoi buttare" perché sintetizza in queste parole l'attaccamento e la forza di questo sentimento duraturo, a volte eterno. 
Penso che anche voi concordate che il messaggio di questa canzone è che l'amore vuol dire fiducia, l'amore significa fidarsi, credere anche quando ci sono tante cose da cambiare, credere quando gli interessi cambiano e le persone cambiano, credere anche quando sembra che non ci sia più nulla. 

Adesso vi lascio ascoltare questa canzone, fatemi sapere cosa ne pensate nei commenti qui sotto. 
Baci e abbracci, 
la vostra 
Flo


Monday, January 15, 2018

Elizavecca products - my honest review part one

Hello to all you beautiful souls,
Today I will write about cosmetics. I have received a few weeks ago a pack from Elizavecca, a Korean cosmetic company. If you are interested to know more about the brand you can do it here, the site is in Korean and some English but with some help from google and your browser you can translate it in your language or English. After I have used the products in these weeks I decided to talk to you about a couple of those products.

Hell Pore Control Hyaluronic acid 97% serum

I will start with their company logo, the Witch Piggy. One might ask why is a pig their logo and why should I buy products from a company that uses this kind of logo but I remind you that a pig always has a white and fresh skin and this is also the purpose of this company. Many of their products have a whitening and refreshing effect. The story behind the Witch Piggy is that with her witchy powers and using only raw materials and in optimum conditions created products that could moisturize and give a glow to the skin so that all people could be equal. I will talk now about one of the Witch Piggy products and that is the Hell Pore Control Hyaluronic acid 97% serum. This product comes in a cute bottle and it contains 50 ml of a transparent rather liquid gel. It also has a validity of 12 months after its first use. The serum has a moisturizing effect due to its 97% hyaluronic acid component, it captures and continually diffuses water within the skin to restore its moisture balance and leave skin feeling soft and supple. Only moisturizing? NO! It also has a whitening and anti-wrinkles functionality. The product helps with the fine lines and wrinkles, dullness and uneven skin tone and promises to minimize enlarged pores. It should be used on morning and evening after a basic skin care routine. A few drops are enough and it should be applied on forehead, nose, cheeks, chin spot and massage it gently until it is fully absorbed. Avoid using it around the eyes and the producer advices against the use in cases of open wounds, eczema or dermatitis. In case of swelling, itching or stigmata the user is advised to consult a doctor. Suitable to all skin types.

Personal opinion: after using it daily for two weeks now I have noticed a softer and smoother skin. For the moment I haven’t noticed any anti-wrinkle effect. I noticed instead a more elastic skin.


HERE






Red Ginseng Deep Power Ringer mask pack

Now I will talk about one of my favorite products from this brand, that is this energizing tissue mask. The Deep Power Ringer mask pack is made of a dense fiber and high density cellulose sheet that has a great adhesion to the skin.  The logo of this specific product is the Milky Piggy. Elizavecca produces this masks in 10 ten types, one for every skin problem and necessity: EGF DEEP power drip mask with proteins and amino acids for dry skin, MILK DEEP power drip mask for oily skin, VITA DEEP power drip mask for dull skin, Centela Asiatica deep power mask for a rough skin with calming effect, AQUA DEEP power drip mask with a hydrating effect, COLLAGEN DEEP power mask for a shiny skin effect and wrinkle improvement, TEA TREE DEEP power mask for soothing and skin barrier strengthening effect, FRUIT DEEP power drip mask excellent in dead skin and pores care, HONEY DEEP power drip mask to give nutrition and flexibility to the skin and last but not least the RED GINSENG DEEP power drip mask pack for tired skin that lacks vitality. I have tried this last mask pack and I have loved it. Now I want to say a few words about this product in general and then I will share also my personal experience. The ingredients of this mask pack are the red ginseng extract and coenzyme Q10 to give vitality, nutrition and increase elasticity to your skin. It also has a whitening and anti-wrinkle effect. After using this product you will notice a shinny and more vibrant skin.
How to use it: After your cleansing skin routine you may remove the sheet mask and apply it to your face. Make sure it fits your face and then relax and wait for 15 – 20 minutes. When the time is up, remove the mask with a simple gesture and use your finger tips to massage until the product is fully absorbed.


Personal opinion: After using this product I have noticed a fully and deeply hydrated skin that lasted until the next day. As you might also notice in the pictures below, my skin is radiant and glowing. It is redundant to say this again but I simply love, love, love this product. 

HERE





Elizavecca sent me those products for testing but this did non alter in any way my opinion. This is a honest  and objective review.

Wednesday, January 10, 2018

L'Oréal Revitalift laser x3 serum - REVIEW / L'Oréal Revitalift laser x3 siero - RECENSIONE / L'Oréal Revitalift laser x3 ser - EVALUARE

Salutare suflete frumoase,
Astazi revin cu o postare despre produse cosmetice. Produsul despre care vreau sa va vorbesc este serul anti-aging Revitalift x3 de la L’Oréal. In acest moment produsul este epuizat, asadar fac aceasta evaluare dupa o utilizare cotidiama pe o durata de mai bine de 3 luni de zile. Mentionez ca am cumparat acest produs cu banii mei iar scopul acestui post este impartasesc cu voi experienta mea. Mai jos voi enumera caracteristicile produsului din descrierea producatorului, parerea mea personala dar si cateva elemente pro si contra.
  •         Produsul se prezinta intr-un tub de sticla rosu semitransparent prin care puteti monitoriza cantitatea de produs
  •         Din descriere produsul reduce ridurile, compacteaza si netezeste pielea
  •         Contine Pro-Xilane, acid hialuronic si LHA
  •         Producatorul promite dupa o utlizare cotidiana o piele mai neteda si uniforma.
  •         Promite sa reduca ridurile si sa restranga porii.
  •         Pret intre 40 si 81 RON cu o validitate de 12 luni de la prima utilizare

Din experienta personala:
  •         Este suficienta o cantitate mica de produs pentru intreaga fata
  •         Are o consistenta destul de fluida si se absoarbe imediat
  •         Am constatat o piele mai neteda, fina, compacta si o culoare mai uniforma
  •         Din pacate ridurile mele au ramas tot acolo, poate a avut un efect asupra micilor riduri pe care nu le observ, dar daca nu le observ nu stiu cat ma intereseaza faptul ca actioneaza asupra lor :P
  •          Intentionez sa achizitionez din nou acest produs in viitor (nu foarte apropiat intrucat mai am alte produse de terminat)

PRO
  •         Se absoarbe repede si ofera o piele cu aspect uniform.
  •         Util toate tipologiilor de piele si varsta (desigur nu copiilor)
  •         Are un parfum delicat si o consistenta placuta

CONTRA
  •         Pretul destul de crescut
  •         Tubul nu permite utilizarea produsului pana la ultimul strop, cand am ajuns la ultimele straturi a trebuit sa scot pompa si sa adun de pe fund produs suficient pentru o alta saptamana de aplicari



ITALIANO

Ciao belle anime,
Oggi torno con un post sui cosmetici. Il prodotto di cui voglio parlare è il siero anti-invecchiamento Revitalift x 3 di L'Oréal. In questo momento il prodotto è finito, quindi sto recensendo il prodotto dopo un utilizzo giornaliero per più di 3 mesi. Devo menzionare che ho comprato questo prodotto con i miei soldi e lo scopo di questo post è quello di condividere con voi la mia esperienza. Di seguito elencherò le caratteristiche del prodotto dalla descrizione del produttore, la mia opinione personale e alcuni pro e contro.
  •           Il prodotto si presenta in un tubo rosso semitrasparente attraverso il quale è possibile monitorare la quantità di prodotto
  •           Dalla descrizione del prodotto riduce le rughe, ridensifica e leviga la pelle
  •           Contiene Pro-Xilane, acido ialuronico e LHA
  •           Il produttore promette, dopo un uso quotidiano, una pelle più liscia e uniforme.
  •           Promette di ridurre le rughe e restringere i pori.
  •           Prezzo tra 40 e 81 RON con una validità di 12 mesi dal primo utilizzo

La mia esperienza personale
  •         Una piccola quantità di prodotto è sufficiente per l'intero viso
  •         Ha una consistenza abbastanza fluida e viene assorbito immediatamente
  •         Ho sentito la pelle più liscia, più fine, compatta e con un colore più uniforme
  •         Sfortunatamente le mie rughe sono ancora lì, forse ha un effetto sulle piccole rughe che non noto, ma se non le vedo non so quanto fossi interessata ad agire su di esse: P
  •         Ho intenzione di acquistare nuovamente questo prodotto in futuro (non uno molto ravicinato dato che ho altri prodotti da finire)

PRO
  •      Si assorbe rapidamente e dona alla pelle un aspetto uniforme.
  •      Adatto a tutte le tipologie di pelle ed età (ovviamente non bambini)
  •      Ha una delicata fragranza e una piacevole consistenza

CONTRO
  •         Il prezzo abbastanza alto
  •         Il tubo non consente l'utilizzo del prodotto fino all'ultima goccia, quando ho raggiunto gli ultimi strati ho dovuto rimuovere la pompa e raccogliere dal fondo del barattolo abbastanza prodotto per un'altra settimana di applicazioni



ENGLISH

Hello to all you beautiful hearts,
Today I come back with a post about cosmetics. The product I want to talk about is L'Oréal's anti-aging Revitalift x 3 serum. At this moment the product is finished, so I'm reviewing the product after a daily use for more than 3 months. I must mention that I bought this product with my money and the purpose of this post is to share with you my experience. Below I will list the characteristics of the product from the manufacturer's description, my personal opinion and some pros and cons.
  •      The product comes in a semi-transparent red tube through which you can monitor the amount of product
  •      From the product description reduces wrinkles, redensifies and smoothes the skin
  •      Contains Pro-Xilane, hyaluronic acid and LHA
  •      The manufacturer promises, after daily use, smoother and more uniform skin
  •      It promises to reduce wrinkles and shrink pores
  •      Price between 40 and 81 RON with a validity of 12 months from the first use

My personal experience
  •        A small amount of product is sufficient for the entire face
  •        It has a fairly fluid consistency and is absorbed immediately
  •        I felt the skin smoother, finer, more compact and with a more uniform color
  •       Unfortunately my wrinkles are still there, maybe it has an effect on the small wrinkles that I can not see, but if I do not see them I do not know how I was interested in acting on them: P
  •       I'm going to buy this product again in the future (not very soon one since I have other products to finish)

PROS
  •         It absorbs quickly and gives the skin a uniform appearance
  •         Suitable for all skin types and ages (obviously not children)
  •         It has a delicate fragrance and a pleasant consistency

CONS
  •      The price quite high
  •      The tube does not allow the use of the product until the last drop, when I reached the last layers 
  •      I had to remove the pump and collect from the bottom of the can enough product for another week of applications







Friday, January 5, 2018

Mezze penne rigate al salmone - ricetta e risparmio con il miglior fornitore energia elettrica



Ciao carissimi lettori,
Le feste sono finite e con loro, almeno per il momento, anche le pietanze molto elaborate. Questo non vuol dire che dobbiamo rinunciare a mangiare bene. Questa è la mia versione della pasta salmone e panna. In questa versione io uso il salmone affumicato perché lo trovo più saporito e per un tocco di colore mi piace aggiungere anche la cipolla rossa. Devo anche dirvi che per questa pasta io prediligo le mezze penne rigate ma se a voi piace un altro tipo di pasta vi prego di farmelo sapere nei commenti qui sotto. Colgo nuovamente l’occasione di un post in cui si parla di cucinare e quindi anche di spendere risorse, come gas e o energia elettrica per parlarvi di una possibilità di risparmiare e di spendere meno su delle risorse tanto necessarie. Anche in passato vi ho parlato del sito CheTariffa.it e questa è l’ultima volta che condivido con voi un modo per risparmiare. Dunque v’invito a confrontare e controllare quello che per voi potrebbe essere il miglior fornitore energia elettrica. Nel fratempo vi parlerò degli ingredienti necessari e della modalità di preparazione di questa mia variante di pasta al salmone.

Ingredienti: (per 2 persone) 160 gr di mezze penne rigate, 1 cipolla rossa tagliata finemente, 50 gr di salmone affumicato, 100 ml di panna da cucina, sale, pepe macinato fresco, olio d’oliva extra vergine

Preparazione: Come per qualsiasi piatto di pasta si comincia facendo bollire in un grosso pentolone acqua con un po di sale grosso. Mentre aspettate che l’acqua raggiunga il punto di bollire in una padella fate riscaldare alcune gocce di olio d’oliva e aggiungete la cipolla tritata finemente. Potete aggiungere anche qualche goccia d’acqua calda per rendere la cipolla soffice. Io preferisco cucinarla a fuoco molto lento e con il coperchio per evitare gli odori in cucina. Nel caso voi abbiate già scoperto quello che è il miglior fornitore energia elettrica per voi, allora dimenticate il coperchio e accendete la cappa ;) Nel caso l’acqua abbia raggiunto il punto di bollore versate la pasta in acqua e fatela cucinare secondo le indicazioni sulla confezione, mescolando di tanto in tanto. Quando la cipolla è abbastanza soffice per voi aggiungete anche la pana e dopo qualche secondo anche il salmone mescolando di tanto in tanto per evitare che la panna aderisca alla padella. Se la pasta è cotta, fatela scolare mantenendo qualche goccio d’acqua di cottura e aggiungete la pasta nella padella. Io di solito aggiungo anche un goccio d’acqua di cottura in padella per creare una salsina, se invece la vostra panna è troppo liquida allora non aggiungete più l’acqua. Adesso potete spegnere la fiamma dei fornelli e come ultimo tocco macinare un po di pepe fresco. Io preferisco macinare dell’altro pepe anche dopo aver impiattato la pasta e quindi prima di mangiare. Consiglio di servire questo piatto insieme ad un calice di vino bianco o rosato fermo o se parliamo di una cena romantica potete servirlo anche insieme ad un calice di prosecco. Buon appetito!


Spero che questa ricetta fosse di vostro gradimento, per qualsiasi osservazione o suggerimento vi consiglio di fare uso dell’opzione commenti qui sotto. Spero anche che questo post oltre ad avervi presentato un piatto di pasta molto semplice e saporito sia stato utile anche a farvi confrontare e scoprire il probabile miglior fornitore energia elettrica. Vi saluto e spero di rivedervi al prossimo post!
P.S: Buona Epifania!











Collaborazione

Tuesday, January 2, 2018

Insciallah di Oriana Fallaci - recensione del libro / Insciallah by Oriana Fallaci - book review / Insciallah de Oriana Fallaci - recenzie de carte

Carissimi lettori e lettrici,
Oggi voglio parlare di un libro che mi ha segnata parecchio, un libro che ho faticato e amato leggere allo stesso tempo, questo libro è Insciallah di Oriana Fallaci. Il libro è ambientato in Libano, durante la guerra civile che durò dal 1975 fino al 1990 e causo la morte di migliaia di persone. La guerra civile vide inizialmente come contendenti i cristiani maroniti con il partito falangista di Pierre Gemayel da una parte e la coalizione di palestinesi e libanesi musulmani dal'altra parte. Con il passare del tempo intervennero anche La Forza Araba di Dissuasione (FAD) e gli israeliani che portò il conflitto ad un livello ancora più ampio. Per riportare la pace e la sovranità in Libano, le Nazioni Unite crearono una squadra di forze multinazionale che coinvolgevano truppe statunitensi, francesi, italiane e inglesi che gestiva i conflitti in Libano e soprattutto a Beirut che si vide divisa da una linea verde in zona est (cristiana) e ovest (musulmana). Il libro inizia con l'attacco dinamitardo del 1983 alle basi della forza multinazionale che causò la morte di più di 200 marines statunitensi e più di 50 soldati francesi. La scena dell'attentato è straziante, la descrizione è dettagliata e cruda quindi già da questa parte si possono avere dei problemi a continuare la lettura. Questo attentato portò alla ritirata delle forze statunitensi e francesi e fece del'Italia, l'unica forza per la pace ancora a Beirut. In questo contesto Oriana Fallaci crea una storia con personaggi molto interessanti e  ispirati a persone vere e a fatti veramente compiuti. Il libro ha più di 700 pagine però una volta arrivata a metà, non riuscivo a staccarmi da lui per l'intensità e la complessità dei suoi personaggi. Prima di parlare dei personaggi e della loro trama, vorrei spendere qualche parola per parlare del modo in cui Oriana Fallaci descrive questo paese prima di questa guerra. Libano e Beirut era una terra dove vivevano in armonia diverse culture e religioni, una specie di terra promessa per chi cercava una vita beata e tranquilla. La malinconia per questa terra persa la possiamo ritrovare in diversi personaggi di questo libro, la possiamo vedere in Ninette, la bellissima donna cristiana dai lunghi capelli castani e occhi viola che non vuole parlare il francese bensì lo conosce benissimo e che è alla ricerca di quello che ha perso,nelle suore francesi, costrette adesso a condividere il loro convento con i soldati italiani ma che nonostante gli incidenti continuano il loro lavoro con i bambini indipendentemente dalla loro religione. La guerra sconvolge il loro universo e il loro modo di vivere, fa capire a chi era ignorante,che un libro può cambiare la vita e trasformarti in un leader della causa come è successo a Bilal o ti fa lasciare una bella carriera per cercare vendetta come è accaduto a Gassan. L'arrivo delle forze multinazionali comporta ulteriori cambiamenti perché la gente del luogo ha visto nei soldati ben pagati e senza tate possibilità di spendere i soldi una vera miniera d'oro quindi vediamo un proliferare di prostituzione, ricatto, menzogna,e inganno. Tante di queste vittime sono i personaggi di questo romanzo, quindi dei soldati e ufficiali italiani che trovano delusione ma anche conforto e amore. I soldati italiani sono tanti, tantissimi, che l'autrice descrive minuziosamente a partire dai loro tratti fisici e morali, al loro linguaggio, e confesso che ho faticato molto a leggere tanti dialetti italiani che non conosco, tanto che il francese e l'inglese era un sollievo in confronto. Non preoccupatevi perché la scrittrice fa sempre la traduzione in italiano sia delle frasi in inglese, arabo o francese che di quelle in dialetto siciliano, napoletano, livornese, ecc. Per quanto riguarda i soldati e gli ufficiali italiani vorrei spendere qualche parola su alcuni di loro, il ruolo decisivo viene ricoperto da un generale chiamato da tutti Condor, che a mio avviso fatica molto ad eseguire questo ruolo e viene spesso ignorato da chi è una testa calda ma anche da chi ha delle soluzioni migliori ma non riesce a farsi ascoltare. Sempre nel comando abbiamo Cavallo Pazzo, un ufficiale in cerca di gloria e disposto a sacrificare volentieri la sua vita e quella dei suoi soldati per riuscirci, un personaggio altrettanto ambiguo è anche Sandokan, che come potrete vedere con la sua indifferenza quasi uccide i suoi subalterni. Passiamo adesso ai personaggi con una spicata sensibilità, e qui abbiamo Rambo, un vero soldato che ritrova in una bambina musulmana la sorella deceduta a causa di una malformazione tremenda, Ferruccio, il soldato che stringe un amicizia sincera con un bambino musulmano, Maometo, Gino, che nonostante le atrocità della guerra scrive poesie, Ninette, che guarda il ragazzo Passepartout come una madre ignorando che egli fosse un assassino spietato e come loro tanti altri. Poi parliamo del sergente Angelo, il matematico in cerca di una formula matematica per la vita che scopre questa formula e anche l'amore quando ormai è troppo tardi. Se parliamo di Angelo, dobbiamo parlare anche di Passepartout, il ragazzo musulmano che coniuga nella stessa persona un assassino spietato con un adolescente balordo e uno prostituto, il suo destino è connesso a quello di Angelo per più di un filo ed è determinante per il finale di questo romanzo. Non posso concludere questa recensione senza parlare di Charlie, l'eroe assoluto di questo romanzo, il capitano che grazie alla sua intelligenza, coraggio e astuzia salvaguardia la vita e l'integrità del contingente italiano. Più si va avanti con la lettura, più si capisce la profondità e la complessità del suo personaggio e confesso che ho letto d'un fiato gli ultimi capitoli di quest libro solo per vedere se le strategie di Charlie avessero funzionato. Ho sentito dire che per questo personaggio, Oriana Fallaci si fosse inspirata ad un suo grande amico, anche lui un capitano nella guerra in Libano, che grazie alle sue conoscenze e tattiche di persuasione garantì la salvezza del suo contingente. Spero abbiate gradito la mia recensione e spero anche di aver svegliato in voi l'interesse nel leggere questo libro. Vi abbraccio e vi saluto calorosamente fino al prossimo incontro!


ENGLISH  
                                                                                                                                                                                                  
Dear readers,
Today I want to talk about a book that has marked me a lot, a book that I struggled and loved to read at the same time, this book is Insciallah by Oriana Fallaci. The book is set in Lebanon, during the civil war that lasted from 1975 until 1990 and caused the death of thousands of people. The civil war initially saw as a contender the Maronite Christians with the Falanghist party of Pierre Gemayel on one side and the coalition of Palestinian and Lebanese Muslims on the other side. Over time, the Arab Dissuasion Force (FAD) and the Israelis also intervened and took the conflict to an even wider level. To restore peace and sovereignty in Lebanon, the United Nations created a multinational team of forces that involved US, French, Italian and British troops that managed the conflicts in Lebanon and especially in Beirut, which was divided by a green line in the east (Christian) and West (Muslim). The book begins with the 1983 bomb attack at the headquarters of the multinational force that caused the death of more than 200 US Marines and more than 50 French soldiers. The scene of the attack is excruciating, the description is detailed and harsh so already from this moment you can have problems to continue reading. This attack led to the withdrawal of US and French forces and made Italy, the only peace force in Beirut. In this context Oriana Fallaci creates a story with very interesting characters inspired by real people and truly accomplished facts. The book has more than 700 pages but once halfway through, I could not stay away from it because of the intensity and complexity of his characters. Before talking about the characters and their plot, I would like to say a few words to talk about the way in which Oriana Fallaci describes this country before this war. Lebanon and Beirut was a land where different cultures and religions lived in harmony, a kind of promised land for those seeking a blessed and peaceful life. The melancholy for this lost land can be found in different characters of this book, we can see it in Ninette, the beautiful Christian woman with long brown hair and purple eyes who does not want to speak French although knows it very well and is searching for what she lost, in the French nuns, now forced to share their convent with the Italian soldiers but that despite the incidents they continue their work with the children regardless of their religion. The war perturbs their universe and their way of life, makes it clear to those who were ignorant, that a book can change one's life and turn him into a leader of the cause as happened to Bilal or makes one leave a good career to seek revenge as it happened to Gassan. The arrival of the multinational forces brings further changes because the locals have seen in the well-paid soldiers and without the possibility of spending money a real gold mine so we see a proliferation of prostitution, blackmail, lies, and deception. Many of these victims are the characters of this novel, then Italian soldiers and officers who find disappointment but also comfort and love. The Italian soldiers are many, so many, that the author describes them minutely  anyways starting from their physical and moral traits, to their language, and I confess that I struggled a lot to read so many Italian dialects that I do not know, that French and English was a relief in comparison. Do not worry because the writer always does the Italian translation of the sentences in English, Arabic or French and those in Sicilian, Neapolitan, Livorno dialect, etc. As for the soldiers and the Italian officers I would like to say a few words about some of them, the decisive role is played by a general called by all Condor, which in my opinion struggles to perform this role and is often ignored by hot heads and also by those who have better solutions and can not make themselves heard. Always in command we have Cavallo Pazzo, an officer looking for glory and prone to willingly sacrifice his life and that of his soldiers to succeed, an equally ambiguous character is also Sandokan, who as you can see with his indifference almost kills his subordinates. We now pass to the characters with great sensitivity, and here we have Rambo, a real soldier who finds in a Muslim girl his sister that died because of a terrible malformation, Ferruccio, the soldier who holds a sincere friendship with a Muslim child, Maometo, Gino, who despite the atrocities of the war writes poetry, Ninette, who looks at the boy Passepartout like a mother ignoring that he was a ruthless murderer and like them, many others. Then we talk about Sergeant Angelo, the mathematician in search of a mathematical formula for life that discovers this formula and also love when it is too late. If we talk about Angelo, we must also speak of Passepartout, the Muslim boy who combines in the same person a ruthless killer with a nasty teenager and a prostitute, his destiny is connected to that of Angelo for more than a thread and is decisive for the final of this novel. I can not conclude this review without talking about Charlie, the absolute hero of this novel, the captain who thanks to his intelligence, courage and shrewdness safeguards the life and integrity of the Italian contingent. The more you go on with the reading, the more you understand the depth and complexity of his character and I confess that I read the last chapters of this book in one go just to see if Charlie's strategies had worked. I heard that for this character, Oriana Fallaci was inspired by her great friend, also a captain in the war in Lebanon, who thanks to his knowledge and tactics of persuasion guaranteed the salvation of his contingent. I hope you enjoyed my review and I also hope to have woken up in you the interest in reading this book. I embrace you and look forward seeing you at my next post!