joi, 30 iunie 2016

Atacul teroristic din aeroportul Ataturk din Instambul

Revin cu o stire teribila, in ultima perioada atat de frecvente, prea frecvente. Aceasta postare o dedic victimelor din atacul teroristic de ieri seara in aeroportul Ataturk din Istambul. Informatii despre ceea ce s-a intamplat puteti gasi peste tot pe internet, eu insami mai jos voi pune link-urile site-urilor din care m-am informat. Pe scurt ieri seara nu numar inca necunoscut de teroristi au atacat cu mitraliere kalashnikov si bombe kamikaze aeroportul. Atacul a inceput cu un atac kamikaze in afara aeroportului care a creat o atmosfera de confuzie si teroare si a favorizat accesul celorlalti teroristi in aeroport unde au secerat cu mitraliere viata a numeroase persoane. In conflictul cu politia 3 atentatori s-au aruncat in aer, cu exceptia acestora si a teroristului arestat se presupune ca cel putin alti 3 sunt inca in fuga dar in privinta acestui aspect nu exista date clare. Unul dintre atentatori se presupune a fi o femeie si asupra acestui fapt vreau sa ma opresc. Nu inteleg cum o femeie, o creatura care ar trebui sa inteleaga semnificatia vietii mai bine decat orice alta creatura fiind ea la randul ei capabila de a crea viata, poate fi responsabila de asemenea atrocitati. Sper sa fie capturata in viata si sa fie nevoita sa se confrunte cu durerea famiilor distruse, cu mamele, tatii, sotiile, sotii si fii persoanelor ucise pentru a intelege pana la capat gravitatea actiunilor sale. Sper sa se confrunte cu lacrimile, tipetele si durerea persoanlor care inca isi astepta persoanele drage acasa stiind ca nu le vor mai vedea niciodata. Cum poate explica, justifica un asemenea act? Atacuri asupra unui centru care nu are nimic de a face cu politica, unui centru la care lumea apeleaza pentru motive de munca sau de recreatie nu poate fii justificat in nici un mod. Nu exista explicatie, aceasta este pur si simplu rautate!!!!
Pentru toate victimele si famiile victimelor, stiu ca acest act nu are explicatie, ati plecat dintre noi mult prea devreme, sper ca moartea vostra nu va fii in zadar, ca ne va folosi ca lectie pentru a intelege mai bine semnificatia vietii, a acestui dar pretios dar adesea neglijat si ca avertisment pentru a intelege ca lumea este totusi un loc periculos si ca trebuie sa fim pregatiti!

Vi prego, usate l'opzione traduzione a destra perché in questo momento non me la sento di parlarne di questa atrocità ancora una volta. Grazie.

Puteti citi mai multe aici si aici in italiana

marți, 28 iunie 2016

È vero che le donne ti amano di più quando non ci sei? / E adevarat ca femeile te iubesc mai mult atunci cand nu esti?

Salutare dragilor, astazi vreau sa impartasesc cu voi o melodie de care am dat de curand pe youtube, melodia e draguta, la fel si versurile dar titlul m-a intrigat mai mult decat orice altceva: femeile te iubesc mai mult atunci cand nu esti. Daca ascultati melodia pana la capat veti intelege ca vorbeste despre o poveste de dragoste complicata care a condus barbatul la concluzia ca femeile iubesc mai mult atunci cand el lipseste si in oarecare masura sfatuieste barbatii sa se lase doriti pentru a stimula relatia. Eu una prefer ca partenerul meu sa fie langa mine, desigur, recunosc si eu ca dupa putinele momente in care am fost separati regasirea a fost mai dulce dar asta nu ma face sa prefer absenta, voi ce ziceti? Ce parere aveti? Aproape ca vreau sa fac un sondaj pentru ca sunt curioasa care e parerea voastra. Dragi femei, e adevarat ca iubiti mai mult un barbat atunci cand lipseste? Voi barbati, va simtiti mai iubiti de partenerele voastre cand lipsiti?
Versurile desigur sunt mai complexe si sondeaza si oglindesc raportul barbat-femeie din perspectiva sexului masculin, daca o veti asculta o data, sigur veti dori sa o ascultati si a doua oara pentru a intelege mai bine semnificatia si sensul cuvintelor. Distractie placuta!

ITALIANO

Salve carissimi, oggi voglio condividere con voi una canzone sentita di recente su youtube, la canzone è carina, i versi anche, ma il titolo mi ha intrigato più di ogni altra cosa: le donne ti amano di più quando non ci sei. Se ascoltate fino alla fine questa canzone capirete che parla di una storia d’amore complicata che ha condotto l’uomo alla conclusione che le donne amano di più quando egli manca ed in una certa maniera consiglia agli uomini di farsi desiderare per stimolare la relazione. Parlando per me stessa, io preferisco avere vicino il mio partener, certo, ammetto che il ritrovarsi era più dolce però questo non mi fa preferire l’assenza, voi che ne pensate? Qual’è il vostro opinione? Ho quasi voglia di fare un sondaggio per conoscere il vostro parere. Care donne, è vero che amate di più vostro uomo quando egli manca? Voi uomini, vi sentite più amati dalle vostre donne quando non ci siete? 
I versi sono certamente più complessi ed esplorano e rispecchiano il rapporto uomo-donna dal punto di vista del sesso maschile, se l'ascoltiate una volta, di sicuro vorrete ascoltarla di nuovo per capire meglio il significato ed il senso delle parole. Buon ascolto! 


duminică, 26 iunie 2016

Pin-up makeup / Machiaj pin-up

Salutare dragilor, astazi va prezint un makeup tematic, makeup-ul de Pin-up girl. Cred ca stiti cu totii ceea ce este o fata Pin-up, fenomenul a luat nastere intre cele doua razboiaie mondiale dar s-a perpetuat pentru ca machiajul si atitudinea de Pin-up sunt foarte interesante, atragatoare si sexy. In linii mari lucrurul fundamental pentru un makeup de Pin-up este eyelinerul urmat de gene exagerate si neaparat ruj rosu. Ce ziceti de varianta mea de machiaj Pin-up?

ITALIANO
Salve carissimi, oggi vi presento un makeup tematico, il trucco di ragazza Pin-up. Penso che sappiate già che cos'è una ragazza Pin-up, il fenomeno è nato durante la seconda guerra mondiale ma si è perpetuato nel tempo perché il trucco e l'atteggiamento Pin-up sono molto interessanti, accattivanti e sexy. Fondamentale per un make-up Pin-up è l'eyeliner, seguito dalle ciglia folte ed il rossetto obbligatoriamente rosso. Cosa e pensate della mia versione di trucco Pin-up?

ENGLISH
Hello dear friends, today I present a thematic makeup, the make-up of a Pin-up girl. I think you already know  what a Pin-up Girl is, the phenomenon was born during World War II but has been perpetuated over time because the makeup and the Pin-up attitude are very interesting, attractive and sexy. Essential for a make-up Pin-up is the eyeliner, followed by thick eyelashes and a mandatory  red lipstick . And what you think of my version of   Pin-up makeup?



Eyes / Ochi / Occhi
Urban Decay Primer Potion in Anti-aging
Urban Decay Smoky Eyes Palette
  •   Thirteen –  on the brow bone area / pe arcada de sub spranceana / sull’arcata sotto le sopracciglia
  •  Combust –as a transition color on the crease / culoare de tranzitie in pliul pleoapei / colore di transizione nella piega della palpebra
  •   Whiskey – on the outer corner of the eye for the smoky effect  and on the lash line of the lower lid / in coltul extern al ochiului pentru efectul smoky si pe linia genelor pe pleoapa inferioara  / nell’angolo esterno dell’ occhio per l’effetto smoky e sulla linia delle ciglia nella palpebra inferiore

L’Oréal Paris S 4 Tropical Tutu – the white color on the upper lid / culoarea alba pe pleoapa superioara / il colore bianco sulla palpebra mobile
Bottega Verde Eye Liner Professionale in Black
L’Oréal Paris Telescopic Explosion Mascara in Noir / Black
Avon glimmerstick brow definer in soft black – per le soppraciglia / pentru sprancene

Face / Fata / Viso
Maybelline New York Super Stay 24 in 21 nude – foundation / fond de ten / fondotinta
Bottega Verde Sol make up Fondotinta compatto in Naturale – contouring
Kiko Milano Mosaic Blush in 01Inspiration Rose Coral – blush / fard de obraz / fard in polvere
Pincel Iluminador Deliplus color in 02 luz beige – used as a concealer and highlighter under my eyes and on the bridge of my nose / folosit ca si corector si iluminant sub ochi si pe puntea nasului / usato come correttore ed illuminante sotto gli occhi e sulla ponte del naso
L’Oréal Paris La couleur Infaillible Indefectible Iridescent Finish in 002 Hourglass beige –used as an highlithener on the tip of my nose , the highest points of my cheeks and the cupid bow / folosit ca iluminant pe varful nasului, partea de sus a pometilor si puntea lui cupidon / usato come illuminante sulla punta del naso nella parte alta delle guance e sull’ arco di cupido

Lips / Buze / Labbra
L’Oréal Paris Contour Parfait in 676 Dark Chocolate

KIKO Make up Milano lipstick / ruj / rossetto in 222


THANK YOU FOR VISITING MY BLOG & I'M LOOKING FORWARD SEEING YOU AGAIN THE NEXT TIME!
VA MULTUMESC CA ATI VIZITAT BLOGUL MEU SI VA ASTEPT CU DRAG LA URMATOAREA POSTARE!
GRAZIE PER AVER VISITATO IL MIO BLOG E VI ASPETTO CON GIOIA AL PROSSIMO POST!

vineri, 24 iunie 2016

Ciresele - o placere, un deliciu, un suspin / Ciliegia - un piacere, una delizia, un sospiro / Cherries - a pleasure, a delight, a moan



Salutare dragilor,
astazi vreau sa va vorbesc despre un lucru pe care, sunt sigura, il adoram cu totii, si anume ciresele. Stiu ca este un pic cam tarziu pentru aceasta postare pentru ca se sfarsesc dar trebuie sa vedem partea pozitiva a acestui lucru, costa mult mai putin in acest moment. Asadar, daca gustul delicios si pretul mic nu va motiveaza destul pentru a le cauta in piete sau magazine vreau sa va spun ca ciresele nu sunt doar un moft, ele sunt si bogate in vitamine si minerale. Contin vitaminele C, A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, K dar si urmatoarele minerale: calcio, fier, magneziu, fosfor, potasiu, sodiu si zinc. In plus au putine calorii, 100 de grame de cirese are in medie 60 de calorii si datorita efectului diuretic (va face sa faceti mult pipi si sa eliminati apa) va pot ajuta si sa slabiti. Imi amintesc o vara in care ma hranisem o luna intreaga aproape numai cu cirese, eu fiind o mare iubitoare de cirese,si  datorita faptului ca pierdusem niste kilograme deloc neglijabile si urinam mult medicii ma suspectasera de diabet, iar cand analizele au iesit bine si in urma anamnezei a reiesit motivul simtomelor acuzate va imaginati ce hohote de ras s-au starnit. Totusi nu va recomand sa mancati numai cirese, pentru ca desi contin vitamine s minerale, acestea nu sunt suficiente pentru a acoperi nevoile zilnice, in plus, dupa cum va puteti da seama si dupa gust, ciresele contin si zahar L Ca si fapt curios va voi prezenta niste statistici, producatorul numarul 1 la nivel mondial de cirese este Turcia, urmat de USA, in Europa Italia ocupa un bine meritat locul 4 iar Romania locul 10 cu o productie de aproximativ 70 de tone, desi tinand cont ca aceste statistici sunt realizate pe baza cantitatilor comercializate, iar dupa cum bine stim cu totii in Romania micii producatori inainte de comercializare se ocupa de consumul propriu crud sau in a realiza dulcetiuri, productia propriu-zisa sunt sigura ca este mult mai mare. Acestea fiind spuse, va doresc pofta buna si sa va bucurati de ele atat cat le mai gasiti pentru ca daca nu profitati acum va trebui sa asteptati pana la anul urmator.

Va multumesc ca ati citit postarea mea si va astept cu drag la urmatoarea postare!


ITALIANO

Salve carissimi,
oggi voglio parlarvi di qualcosa, che sono sicura, tutti adoriamo, vale a dire le ciliegie. So che è un po 'tardi per questo post perché stanno per finire ma dobbiamo vedere il lato positivo di questo, i costi sono molto più bassi ora. Quindi, se il gusto delizioso e il prezzo basso non bastano per motivarvi a  cercare questi frutti nei mercati e negozi, voglio dirvi che le ciliegie non sono solo un capricio, ma sono anche ricche di vitamine e minerali. Contengono vitamine C, A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, K ma anche i seguenti minerali: calcio, ferro, magnesio, fosforo, potassio, sodio e zinco. Inoltre, hanno un minor numero di calorie, 100 grammi di ciliegie ha una media di 60 calorie e grazie al loro effetto  diuretico (ti fanno fare tanta pipì ed eliminare  l'acqua) possono aiutare a perdere peso. Mi ricordo di un estate in cui ero nutrita per un mese quasi esclusivamente di ciliegie, essendo io una grande amante di ciliegie, e siccome avevo perso dei chili per niente trascurabili e urinavo tantissimo, i medici mi sospettarono di diabete, e quando le analisi sono risultate buone e dopo che l’anamnesi ha rivelato il motivo dei miei sintomi, potete  immaginare le risate suscitate. Tuttavia non vi consiglio di mangiare solo le ciliegie perché anche se contengono vitamine e minerali, non sono sufficienti a coprire le necessità quotidiane, in aggiunta, come si può immaginare dal gusto, le ciliegie contengono zucchero L Come curiosità vi presenterò alcuni dati statistici, il numero 1 produttore di ciliegie in tutto il mondo è la Turchia, seguita da Stati Uniti d'America, in Europa l'Italia occupa un ben meritato 4 ° posto  mentre la Romania è al 10 ° posto con una produzione di circa 70 tonnellate all’anno, ma considerando che queste statistiche si basano sulle quantità vendute, e come tutti sappiamo i piccoli produttori in Romania prima di commercializzazione si accupano con il proprio consumo, crudo o per fare le marmellate e quindi la produzione vera e propria è molto più alta. Detto questo, vi auguro buon appetito e di godere per quanto è ancora possibile trovarle ma ricordate che se non approfittate adesso bisogna aspettare fino al prossimo anno.

Vi ringrazio per aver visitato il mio blog e vi aspetto con gioia al prossimo post!


ENGLISH

Hello my dearest,

Today I want to talk about something, I'm sure, we all love, namely cherries. I know it's a bit 'late for this post because the season for this fruit it is almost ending but we have to see the positive side of this, the costs are much lower now. Therefore, if the delicious taste and low price are not enough to motivate you to look for these fruits in the markets and shops, I want to tell you that cherries are not only a caprice, but they are also rich in vitamins and minerals. They contain vitamins C, A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, K but also the following minerals: calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, sodium and zinc. In addition, they have fewer calories, 100 grams of cherries has an average of 60 calories and due to their diuretic effect (they make you pee a lot and eliminate water) can help you lose weight. I remember one summer when I ate for a month almost exclusively cherries, because I am a great lover of cherries, and since I had lost weight at all negligible and was urinating a lot, the doctors suspected I had diabetes, and when the blood exams turned out good and after that anamnesis revealed the reason of my symptoms, you can imagine the laughter this situation aroused. However I would not recommend eating only cherries because even if they contain vitamins and minerals, are not sufficient to cover the daily need, in addition, as you might guess from the taste, cherries contain  sugar L  As a curiosity I will introduce some statistical data, number 1 producer of cherries in the world is Turkey, followed by the United States of America, Italy in Europe occupies a well deserved 4th place while Romania is in 10th place with a production of about 70 tonnes per ' year, but considering that these statistics are based on the quantities sold, and as we all know, small producers in Romania before commercialization they take care  of the personal consumption, raw or to make jam, then the actual production is much higher. That being said, I wish you a good appetite and enjoy them while you can still find them or remember that if you do not take advantage now, you have to wait until next year. 

Thank you for visiting my blog and I'm looking forward to see you again for my next post!

miercuri, 22 iunie 2016

CUM SA ARATI BINE IN DOAR 10 MINUTE / LOOKING GOOD IN JUST 10 MINUTES / COME PREPARARSI IN SOLI 10 MINUTI

Salutare dragelor, astazi vreau sa impartasesc cu voi cateva metode pentru a arata foarte bine, a avea un aspect mai tanar si mai proaspat. De ceva timp am constatat asa cum adesea imi spuneau alte persoane ca machiajul excesiv imbatraneste sau cel putin nu ne da aspectul tanar pe care il dorim. In viata de zi cu zi, asa cum sunt sigura ca e si cazul vostru, nu prea am timp pentru machiaj, cauzele fiind serviciul, treburile casei, pentru multe din voi si copii ca sa nu mai uitam alte obligatii si necesitati precum cozile la banca pentru a plati facturi, la magazin pentru a cumpara lucrurile de ultim moment, etc. Asadar mi-am facut o grila de elemente care ma ajuta sa arat splendid si in 10 minute, si evident, mai tanara!
  1. Ingrijirea matinala a tenului. Sub nici o forma nu rebuie sa ratati acest lucru, pentru a va spala tenul, a-l tonifica si a-l hidrata cu o crema de zi adecvata nu aveti nevoie de mai mult de 2 minute.   Eyelinerul. Orice ar fi, nu ies din casa fara o mica dunga de eyeliner sau creion negru pe pleoapa superioara pentru acel fantastic cat eye look.
  2. Eyelinerul lichid este dificil de aplicat si daca sunteti la primele arme nu veti reusi sa va integrati in cele 10 minute asa ca va recomand un creion negru bun sau si mai indicat un eyeliner stilou. Va rog, nu va rabati la eyeliner, chiar nu este un lucru asupra caruia sa faceti economie, am constatat asta pe pielea mea cand am cumparat eyelinerul de la Rougj ce vi l-am prezentat intr-o postare anterioara. Un eyeliner bun stilou de la L’Oréal de exemplu costa cam 10 € dar va va ajunge cateva luni, asadar merita. Eu folosesc deja de ani eyelinerul lichid de la Bottega Verde, il cumpar mereu cand am reduceri de 50% altminteri costa cam 12 € si in acest moment reusesc sa il aplic (cand nu am distractii si nu caut un look extravagant) in 2-3 minute.
  3.  Mascara. Un alt element primordial, nu ies niciodata din casa fara mascara, adica trebuie sa mi se intample ceva foarte nasol ca sa nu imi pun mascara. In viata de zi cu zi nu folosesc cele mai bune mascara ce le am decat daca sunt pe terminate si nu mai au acelasi efect, in general imi cumpar mereu de undeva un rimel la reduceri. Nu iesiti fara rimel! O femeie fara rimel e ca un urs panda fara cercurile negre la ochi :P si nu cred ca cineva are nevoie de mai mult de 2-3 minute ca sa il aplice. 
  4.   Un creion albastru pe linia apei si linia genelor inferioare. Indiferent de culoarea ochilor vostrii, ca sunt albastrii, caprui sau verzi, un creion albastru va da un pic de culoare, prospetime, un aer mai vesel si bine dispus. Pentru asta aveti nevoie de maxim 1 minut.
  5. Un lipgloss. Ideal este sa incheiati cu un lipgloss, daca este transparent sau oricum deschis la culoare este si mai bine pentru ca va da prospetimea anilor adolescentei. Ca sa il aplicati aveti nevoie de cateva secunde. Chiar daca nu v-ati incadrat cu timpul la elementele de mai sus ca sa aplicati lipglossul puteti face cum faceam si eu la inceput, mi-l aplicam din mers cand ieseam din casa sau coboram pe scari, find transparent nu aveti riscuri de a gresi. 

VA MULTUMESC PENTRU CA ATI VIZITAT BLOGUL MEU SI VA ASTEPT CU DRAG LA URMATOAREA POSTARE!

ITALIANO
      Ciao carissime, oggi voglio condividere con voi alcuni trucchi per stare alla grande, e avere un aspetto più giovane e fresco. Da qualche tempo ho notato, come spesso altri mi hanno detto, che il trucco eccessivo invecchia o almeno non ci da l'aspetto giovanile che vogliamo. Nella vita di tutti i giorni, come sono sicura che è anche il caso vostro, non ho tempo per il trucco, per motivi di lavoro, i mestieri in casa, per molte di voi anche i  bambini e per non dimenticare gli altri obblighi e necessità, come le code in banca per pagare le bollette, al negozio per comprare le cose all'ultimo minuto, ecc. Così ho fatto un elenco di elementi che mi aiutano a farmi vedere splendidamente in 10 minuti, e ovviamente più giovane!

  1.        la cura della pelle al mattino. In nessun caso dovrete mancare a questo, per lavare la pelle, per tonificarla e idratarla con una crema giorno adatta non avete bisogno di più di 2 minuti. 
  2.       Eyeliner. Qualunque cosa sia, non esco di casa senza una piccola striscia di eyeliner o di matita nera sulla palpebra superiore per quel fantastico sguardo cat-eye. L'eyeliner liquido è difficile da applicare e se sei alle prime armi non riuscirai ad integrarti nei 10 minuti quindi vi consiglio una buona matita nera o anche un eyeliner penna. Vi prego, non siati tirchi con l'eyeliner, in realtà non è qualcosa su cui risparmiare, ho scoperto questo nel modo più duro quando ho comprato l'eyeliner Rougj che vi ho presentato in un post precedente. Una buona penna eyeliner L'Oréal per esempio costa circa € 10, ma vi basterrà un paio di mesi, quindi vale la pena. Uso già da anni l'eyeliner liquido da Bottega Verde,e lo compro sempre con uno sconto del 50% altrimenti costa circa € 12 ed in questo momento riesco ad applicarlo (se non ho distrazioni e non sono alla ricerca di un look stravagante) in 2-3 minuti.
  3.       Mascara. Un altro elemento cruciale, non esco mai di casa senza mascara, dovrebbe succedermi qualcosa di molto brutto per non mettere il mascara. Nella vita di tutti i giorni non uso i miei miglior mascara a meno che non siamo agli ultimi sgoccioli e non hanno più lo stesso effetto, in genere compro sempre da qualche parte un mascara a buon mercato. Non uscite mai senza mascara! Una donna senza mascara è come un panda senza le macchie nere agli occhi : P e non credo che qualcuno abbia bisogno di più di 2-3 minuti per applicarlo.
  4.       Una matita blu sulla rima interna dell'occhio e la linea inferiore delle ciglia. Indipendentemente dal colore dei vostri occhi, che siano blu, nocciola o verdi, una matita blu darà un po 'di colore, di freschezza, e aria allegre e di buon umore. Per questo è necessario un massimo di 1 minuto.
  5.       Un lipgloss. L'ideale è concludere con un lipgloss, se è trasparente o chiaro comunque è ancora meglio perché dà quella freschezza adolescenziale. Per applicarlo avete bisogno solo di alcuni secondi. Anche se non vi siete inquadrate nel tempo per gli elementi precedenti, per applicare il lucidalabbra si può fare come facevo io ai primi tempi, applicarlo al volo quando si lascia la casa o mentre si scendono le scale, essendo trasparente, non si hanno rischi di errori .
     VI RINGRAZIO PER AVER VISITATO IL MIO BLOG E VI ASPETTO CON GIOIA AL PROSSIMO POST! 

     ENGLISH

      Hello my dearest, today I want to share with you some tircks to look great, to have a younger, and fresher appearance. For some time I have noticed, just as others have said to me, that excessive makeup makes you look older or at least does not give us the youthful appearance we are looking for. In every day routine, as I am sure it is also for you, I have no time for makeup, due to work reasons, house chores, children as is the case of many of you and not to forget the other obligations and requirements , as the queues in the bank to pay the bills, to the store to buy things at the last minute, etc. So I made a list of items that help me look beautiful in only 10 minutes, and obviously younger!
  1.       skin care in the morning. You can't miss this for no reason, to wash the skin,tonify  and moisturise it with a suitable day cream you only need 2 minutes. 
  2.       Eyeliner. Whatever is the case, I do not leave home without a small strip of eyeliner or black pencil on the upper eyelid for that fantastic cat-eye look. The liquid eyeliner is difficult to apply, and if you're a beginner you will not be able to stay in the 10 minutes lapse so I recommend a good black pencil or an eyeliner pen. Please don't be cheapskate with the eyeliner, it really is not something to spare on, I discovered this the hard way when I bought eyeliner Rougj that I presented to you in a previous post. A good eyeliner pen from L'Oreal, for example, costs about € 10, but it will last for a couple of months, so it is worth it. I'm using for years the liquid eyeliner from Bottega Verde, and always buy it on a 50% sale otherwise it costs about € 12, and at this time I manage to apply it (if I have no distractions and I'm not looking for an extravagant look) in 2-3 minutes.
  3.       Mascara. Another crucial element, I never go out without mascara, it should happen something bad to me for me not to put on mascara. In the day to day life I do not use my best mascaras unless is not to finish and doesn't have the same effect anymore, I generally always buy somewhere a cheap mascara for this case. Don't go out without mascara! A woman without mascara is like a panda bear without the black spots around his eyes: P and I don't think anyone needs more than 2-3 minutes to apply it. 
  4.            A blue pencil on the inner rim of the eye and the lower lash line. Regardless of the color of your eyes, whether they are blue, hazel or green, a blue pencil gives a little color, freshness and cheerful attitude and a good mood. For this you need a maximum of one minute.
  5.            A lipgloss. The ideal is to conclude with a lipgloss, whether it is transparent or clear, however, it is even better because it gives you an adolescent freshness. To apply it you need only a few seconds. Even if you have not stayed in the time lapse with the previous elements, to apply the lip gloss you can do as I did the first time, apply it on the way out or while you go down the stairs, being transparent, you have no risk of mistakes .   
          THANK YOU FOR VISITING MY BLOG AND I LOOK FORWARD SEEING YOU AGAIN AT THE NEXT POST!

luni, 20 iunie 2016

Molveno Lake . Italy / Lago Molveno - Italia / Lacul Molveno - Italia

In aceste zile mi-am amintit de lacul Molveno, un loc de basm, asemeni unei oglinzi cristaline inconjurat de munti. Daca aveti ocazia sa vizitati Trento Alto Adige vara nu uitati sa treceti sa admirati si lacul si in special sa luati telecabina si sa il vedeti de la inaltime. Distractie placuta!

ITALIANO
In questi giorni mi è venuto in mente il lago Molveno, un luogo magico, come uno specchio di cristallo circondato da montagne. Se avete la possibilità di visitare d'estate Trento Alto Adige non dimenticate di andare ad ammirare il lago e soprattutto prendere la funivia per vederlo dall'alto. Buon divertimento!

ENGLISH
These days I remembered Lake Molveno, a magical place, like a crystal mirror surrounded by mountains. If you have the opportunity to visit Trento Alto Adige in summer do not forget to go to admire the lake and especially taking the cable car in order to see it from above. Have fun!













sâmbătă, 18 iunie 2016

MAKE-UP ON A LOW BUDGET / MAKE-UP A BASSO COSTO / MAKE-UP CU BANI PUTINI

Salutare dragelor si dragilor, astazi va voi prezenta un make-up low budget. Chiar daca eu de obicei folosesc produse drugstore sau oricum produse ieftine de aceasta data mi-am propus sa va prezint un make-up in care nici unul din produsele folosite nu depaseste 5€. E clar ca toate insumate se ajunge la o suma relativ ridicata dar nu trebuie sa dati iama acum sa le cumparati pe toate, sunt sigura ca deja aveti in casa multe produse asemanatoare pe care le puteti folosi in locul celor prezentate de mine. Inovatia acestui make-up consista si in utilizarea in acest caz a unui fard de pleoape pentru a face conturing, deci iata cum cu un singur produs se pot face multe alte lucruri. 

ITALIANO
Salve carissimi, oggi vi presenterò un make-up realizzato con pochi soldi. Anche se normalmente io uso prodotti drugstore o comunque prodotti che costano poco, questa volta mi sono proposta di presentarvi un make-up in cui nessuno dei prodotti utilizzati superi 5€. è ovvio che messi insieme questi prodotti arrivano ad una somma considerevole ma non dovete andare adesso a comprarli tutti, sono sicura che avete in casa dei prodotti simili che potete usare in sostituzione. L'innovazione di questo make-up consiste nel usare un ombretto per fare il conturing in questo caso ed ecco quindi come usare un solo prodotto per fare variate cose. 

ENGLISH
Hello dear friends, today I will present to you a low budget make-up. Although normally I use drugstore products or other products that are cheap, this time I was decided to show you a make-up in which none of the products used exceeds 5 €. It is obvious that put together these products arrive to a considerable sum, but you do not have to rush now to buy them all, I'm sure you have at home similar products that you can use as a replacement. The innovation of this make-up consists in using an eye shadow for conturing in this case, so here how to use one product to do various things.



Face / Fata / Viso
Avon Color Trend – Face Primer – folosit dupa aplicarea cremei hidratante / used after the hydration face cream / Usato dopo la crema idratante  2,50 €
Avon Ideal flawless foundation in ivory – aplicat cu buretelul / applied with the beauty blender / applicato con la spugnetta beauty blender  3 €
Yamamay Cream All Over – highlighter crema aplicat cu pensula de fard in punctele cele mai inalte ale pometilor, deasupra sprancenelor, pe varful nasului / Highlighter cream applied with a brush for blush on the highest points of my cheeks, over the eyebrows and the tip of my nose / Illuminante crema applicato con un pennello per fard sui punti più alti delle guance, sopra le sopracciglia e sulla punta del naso    3,5 €

Benecos Natural eyeshadow  coffee & cream 002 – am folosit fardul de culoarea nucii pentru conturing / I used the nut color for the contouring / ho usato il fard in colore noce per il contouring  4€



Eyes / Ochi / Occhi
Benecos Natural eyeshadow  coffee & cream 002
·         -   Cream color – culoarea crema pentru zona de sub sprancene / for the area under the brows / il colore crema per la zona sotto le sopracciglia
·         -   Capuccino color – culoarea capuccino culoare de tranzitie in pliu / as a transition color on the crease / il colore capuccino usato come colore di transizione nella piega dell’occhio  4 €
Deliplus Color n.20 Platinum – pe pleoapa / on my eyelid / sulla palpebra    1,50 €
Kiko yeye pencil – prea vechi ca sa mai pot citi ceva pe el, folosit pentru a contura linia pleoapei sus si jos / too old to be able to read something on it, used to line my superior and inferior line of the lid / troppo vecchio per poter leggere qualcosa, usato per lineare la palpebra superiore ed inferior    1 €
Rougj make-up eyeliner nero   -  2,6 €
Avon glimmerstick brow definer in soft black – pentru sprancene / per le sopracciglia   2,4 €
Rimmel London Wonder’full mascara in extreme black     3,5  €

Lips / Buze / Labbra
Essence lipstick in 57 More To Love   2,5 €
Bottega Verde shinny Lip Gloss in Perla    2,5 €

P.s. Unele din aceste produse le-am cumparat la promotii, s-ar putea sa nu le mai gasiti la acest pret.
       I bought some of these products on sale, maybe you won’t find them at those prices anymore.
       Ho comprato alcuni di questi prodotti in promozione, può darsi che non gli troverete più a questi prezzi. 

VA MULTUMESC CA ATI VIZITAT BLOGUL MEU SI VA ASTEPT LA URMATOAREA POSTARE!
THANK YOU FOR VISITING MY BLOG & I'M LOOKING FORWARD TO SEEING YOU ON MY NEXT POST!
GRAZIE PER AVER VISITATO IL MIO BLOG E VI ASPETTO AL PROSSIMO POST!

joi, 16 iunie 2016

Salata rece de macaroane si ton / Pasta fredda con tonno e basilico

Ca tot vine vara si in acest sezon se cauta multa mancarea rece vreau sa va prezint o salata rece de macaroane. Stiu ca pe caldura nimeni nu are chef sa stea in bucatarie dar nici nu ar vrea sa manance doar sandvisuri asa ca iata va prezint o reteta pentru o mancare gustoasa si usor de facut fara sa trebuiasca sa suportati flacarile aragazului pentru mult timp. Iata de ce aveti nevoie:

Ingrediente (4 persoane): 350 gr macaroane  (preferabil rigatoni sau penne rigate), un borcan de ton filé in ulei (nu va recoman o marca anume, folositi-l pe acela care va e pe plac, dar va recomand tonul la borcan intrucat are bucati mai consistente de ton), 150 gr de rosii cherry, cateva fire de busuioc verde, ulei de masline extravirgin, sare

Preparare: Puneti la fiert o oala cu apa si sare si fierbeti macaroanele urmand indicatiile de pe confectie.  Odata fierte, le scurgeti de apa, le treceti prin apa rece pentru a le raci si taiati in doua rosiile cherry. Intr-o tigaie incalziti uleiul de masline si saltati rosiile 30 de secunde. Inainte sa stingeti focul rupeti frunzele de busuioc peste rosii si le saltati in continuare. Lasati sa se raceasca rosiile apoi intr-un castron peste macaroane agaugati continutul din tigaie si fileurile de ton incercand sa nu adaugati si uleiul din borcan pentru ca este destul cel din tigaie. Se poate conserva in frigider si manca si a doua zi. Pofta buna!


ITALIANO

Visto che arriva l’estate ed in questo periodo siamo alla ricerca di pasti freddi, ho deciso di presentarvi un insalata di pasta fredda. So che con questo caldo nessuno ha voglia di stare in cucina ma neanche mangiare solo panini e quindi vi presento una ricetta per un piatto saporito e facile da preparare senza dover sopportare il calore dei fornelli a lungo. Ecco di cosa avete bisogno:

Ingredienti: (4 persone): 350 gr di pasta (preferibilmente rigatoni e penne rigate), un barattolo di tonno sotto olio (non vi consiglio nessun marchio, usate quello che vi piace di più però vi consiglio il tonno in barattolo perché ha dei filetti più consistenti), 150 gr di pomodorini ciliegini, del basilico fresco, olio extravergine d’oliva, sale


Preparazione: Fate bollire l’acqua per la pasta con del sale e lessate la pasta seguendo le indicazioni sulla confezione. A fine cottura scolate la pasta e fatela raffreddare sotto l’acqua fredda e tagliate a metà i pomodorini. In una padella riscaldate l’olio d’oliva e fate saltare i pomodorini per 30 secondi. Qualche istante prima d spegnere i fornelli stracciate con le mani le foglie di basilico e buttatele dentro insieme ai pomodori. Lasciate raffreddare anche i pomodorini e quando sono freddi in una casseruola sopra la pasta aggiungete il contenuto della padella, i filetti di tonno cercando di non versare anche l’olio in cui era conservato perché l’olio che c’era già in padella è sufficiente. Si può conservare in frigo e mangiare anche il giorno seguente. 
Buon appetito!


marți, 14 iunie 2016

Now you see mee 2 - movie review / recensione del film / evaluare a filmului


Duminica am fost sa vad un film, desi nu era in program, cand am vazut ca la cinema ruleaza NOW YOU SEE ME 2 am decis imediat sa merg si am facut foarte bine. Primul film imi placuse foarte mult, surprinzator si cu un cast stelar, nici urmarea nu este mai prejos, deasemenea un cast stelar, desi au schimbat cavalerul feminin, iar mie imi placuse foarte mult Isla Fisher si nu stiu de ce au schimbat-o, nici Lizzy Caplan nu se lasa mai prejos, o admirasem deja prin filme si o gasesc foarte carismatica. O aparitie cu adevarat uimitoare, in rol negativ este Daniel Radcliffe, nu cred ca trebuie sa vi-l prezint, dar pentru cei ce in acest moment au un lapsus in privinta numelui el este Harry Potter pentru umanitate. Pe acelasi principiu ca si primul film, am vazut multa actiune inteligenta (un element extrem de apreciat de mine pentru ca se deosebeste net de simpla actiune), trucuri de magie uimitoare care te lasa cu gura cascata, un final surprinzator si asa cum ma asteptam dupa ce la finalul primului film unul din personajele negative se dovedeste a fi in realitate un erou pozitiv si aici in final veti avea o surpriza de acest gen, dar nu va voi dezvalui numele personajului pentru a nu strica elementul surpriza. Voi mai vorbi un pic despre personaje, lui Dave Franco aka Jack Wilder i se acorda mai multa importanta si il veti vedea avand un rol mai important decat cel avut in precedenta si veti constata ca nu isi dezminte nicidecum ADN-ul, cat despre Merrit McKinney (Woody Harrelson) chiar daca nu apare atat de mult precum in primul film, actorul Woody are oricum o munca grea si daca mergeti la film veti putea constata motivul. Mark Ruffalo, agentul FBI Dylan Rhodes, din primul film ce-i urmarea pe cavaleri incercand sa-i prinda si care in final s-a dovedit a fii magicianul din umbra care coordona cavaleri aici revine in forta cu acte de magie si actiune, dovedindu-se inca o data un actor de prim nivel. Ce as putea spune despre Jesse Eisenberg, aka Daniel Atlas, un personaj mereu fascinant, ce face cele mai interesante numere de magie decat ca in aceasta serie este si mai interesant si remediaza in mod surprinzator greselilor facute si daca asistam la numele fabuloase de magie este o consecinta a deciziilor sale. Daca in trecut doar il apreciam pe Jesse Eisenberg, acum dupa ce l-am vazut deja in numeroase filme, in roluri diverse, il consider revelatia actorilor tineri. Cat despre celelalte doua legende ale filmului, Morgan Freeman si Michael Caine este mereu o placere si o onoare sa priveste actori cu asemenea talent chiar si in roluri negative. Acestea fiind spuse nu pot decat sa va recomand sa vedeti acest film, nu veti regreta banii cheltuiti pe bilet pentru ca este adrenalina pura si veti iesi din sala mai veseli si mai bine dispusi decat ati intrat. O da, din acest pucnt de vedere este si terapeutic! :D
Va multumesc ca ati citit si va astept cu drag la urmatoarea postare!


ITALIANO

Domenica sono andato a vedere un film, anche se non era nel programma, quando ho visto che al cinema c’era il film Now You See Me 2, abbiamo deciso subito di andare a vederlo e abbiamo fatto molto bene. Il primo film mi era piaciuto molto, sorprendente e con un cast stellare, ed anche in questo caso il sequel non è da meno, sempre un cast stellare, anche se hanno cambiato il cavaliere femminile e a me piacque molto Isla Fisher e non so perché l’hanno cambiata, Lizzy Caplan non è da meno, già ammirata in altri film io la trovo molto carismatica. Un aspetto veramente spettacolare, in un ruolo negativo c’è Daniel Radcliffe, non penso che debba di presentarvelo, ma per coloro che in questo momento hanno un vuoto di memoria sul nome lui è Harry Potter per l'umanità. Sullo stesso principio del  primo film, abbiamo visto un sacco di azione intelligente ( particolarmente apprezzata da me, perché si differenzia molto dalla solita azione), trucchi di magia incredibili che ti lasciano a bocca aperta, un finale sorprendente e come previsto dal finale del primo film, anche qui uno dei cattivi risulta essere in realtà un eroe positivo alla fine e si avrà una grandissima sorpresa , ma io non rivelerà il nome del personaggio per non rovinare l'elemento sorpresa. Parlerò un po 'dei personaggi, a Dave Franco aka Jack Wilder hanno dato più peso e si vedrà con un ruolo più importante di quanto non fosse nel precedente film e troverete che rende onore al suo DNA, mentre su Merritt McKinney (Woody Harrelson), anche se non lo si vede tanto come nel primo film, l'attore Woody ha comunque un duro lavoro da fare e se si va a vedere un film si potrebbe capire il perché.  Mark Ruffalo, agente dell'FBI Dylan Rhodes, che nel primo film stava inseguendo i cavalieri cercando di fermarli e che alla fine si è rivelato il mago coordinatore nel’ombra dei cavalieri, qui ritorna in forza  con atti di magia e di azione, dimostrandosi un’altra volta un attore di primo livello. Cosa potrei dire su Jesse Eisenberg, alias Daniel Atlas, un personaggio sempre affascinante, che fa sempre i numeri di magia più interessanti se non che in questa serie è ancora più interessante, correggendo in modo sorprendente gli errori fatti e se assistiamo a momenti favolosi di magia è una conseguenza delle sue decisioni. Se in passato apprezzavo soltanto Jesse Eisenberg, adesso, dopo che l’ho visto in numerosi film in ruoli sempre diversi,  lo ritengo la rivelazione dei giovani attori. Per quanto riguarda le altre due leggende del film, Morgan Freeman e Michael Caine è sempre un piacere e un onore fare i conti con tali attori di talento anche in ruoli negativi. Detto questo posso solo consigliarvi di vedere questo film, non ve ne pentirete dei soldi spesi per il biglietto, perché è adrenalina pura e uscirete dalla sala più allegri e di miglior umore di quanto siete entrati. Oh, si, da questo punto di vista è anche terapeutico :D
Vi ringrazio per aver letto e vi aspetto con  gioia al prossimo post!


ENGLISH

Sunday I went to see a movie, even though it was not in the program, when I saw that at the cinema was the film Now You See Me 2, we just decided to go to see it and we did very well. I liked a lot the first movie, surprising and with a clamorous cast, and in this case too, the sequel is not far behind, always a great cast and even if they changed the female horseman and I really liked Isla Fisher and do not know why they have changed her, Lizzy Caplan is not far behind, I already admired her in other films and I think she's very charismatic. A truly spectacular appearance in a negative role is Daniel Radcliffe, I do not think I need to present him, but for those who at this moment have a lapse of memory on this name he is for the entire world, Harry Potter. Just as in the the first movie, we saw a lot of intelligent action (particularly appreciated by me, because it is very different from the usual action movies), of amazing magic tricks that leave you speechless, a surprising ending and just as you anticipated from the end of the first film, here too one of the villains turns out to be actually a positive hero in the end and you will have a huge surprise, but I will not reveal the name of the character since I do not wish to spoil the element of surprise. I'll talk a bit about the characters, Dave Franco aka Jack Wilder was given more weight and you will see him in a more important role than in the previous film, and you will find that he lives up to his DNA, while on Merritt McKinney (Woody Harrelson), even if you do not see him as much as in the first film, the actor Woody still has a tough job to do and if you go to see the movie you will find out why. Mark Ruffalo, FBI agent Dylan Rhodes, who in the first film was chasing the horsemen trying to stop them, and that in the end proved to be the coordinator of the horsemen and the man behind the curtains, here comes back in force with acts of magic and action, proving once more to be a top-level actor. What could I say about Jesse Eisenberg, aka Daniel Atlas, an ever fascinating character, who always makes the most interesting magic numbers except that in this series he is even more interesting, in a surprising way by correcting his mistakes and if we see fabulous moments magic is a consequence of his decisions. While in the past I only appreciated Jesse Eisenberg, now, after I've seen him in many films in different roles, I think he is the revelation of the young actors. As for the other two legends of the film, Morgan Freeman and Michael Caine it is always a pleasure and an honor to deal with such talented actors even in negative roles. That being said I can only advise you to see this movie, you will not regret the money spent on the ticket, because it is pure adrenaline and you will leave the room happier and in better mood than you came in. Oh, yes, from this point of view it is also like therapy :D
Thank you for reading and I’m looking forward to see you again at the next post!


duminică, 12 iunie 2016

Blue eyeshadow make-up / Machiaj ochi in culori de albastru / Trucco occhi con il colore blu

Salutare dragilor, asa cum am promis cu ceva timp in urma pe facebook iata un machiaj de ochi in nuante de albastru. Evident nu trebuie sa folositi marcile folosite de mine, dar daca veti vrea sa il reproduceti e destul sa o faceti cu produse de la alte marci in culori similare.

ENGLISH: Hello my drears, as I promised long ago on facebook, here is an eye make-up in shades of blue. Obviously you don't have to use the products I've used, if you want to do this make-up for yourselves it's enough to do it with similar products. 

ITALIANO: Salve carissimi, come promesso tempo fa su facebook, ecco a voi un make-up per gli occhi usando diverse tonalità di blu. Evidentemente non dovete usare i marchi che ho usato io e se volete riprodurre questo look basta usare prodotti simili di altri marchi. 



! Truc: atentie, un astfel de machiaj cu astfel de culori inchise risca sa cada pe obraji in timp ce va machiati asadar, cel putin atunci cand faceti un smoky eyes nu aplicati fondul de ten inainte. Eu il aplic intotdeauna dupa ce mi-am machiat ochii si dupa ce am sters eventualele reziduri cu un servetel umed.

ITALIANO: ! Dritta: attenzione, in un simile make-up con colori cosi scure c’è il rischio che l’obretto cada sulle guancia e vi sporchi il viso, quindi almeno quando realizzate un smoky eyes non applicate il fondotinta prima. Io lo applico sempre dopo che ho finito di truccarmi gli occhi e dopo che ho eliminato gli eventuali residui con un fazzoletto umido.

ENGLISH: ! Tip: attention, when doing a make-up with dark colors it is possible that the eyeshow  falls down your cheeks, so at least for the smoky eye make-up do not apply the foundation before. I always apply it after I’ve finished the eyes and removed all the residues with a wipe.



Ochi / Occhi / Eyes
Urban Decay Primer Potion in Anti-aging

Urban Decay Smoky Eyes Palette
- Thirteen – pe arcada de sub spranceana / sull’arcata sotto le sopracciglia /on the brow bone area
- Combust – culoare de tranzitie in pliul pleoapei / colore di transizione nella piega della palpebra / as a transition color on the crease
- Black Market – in coltul exterior al ochilor dupa ce ati aplicat celelalte farduri pentru efectul smoky / nel angolo esterno dell’occhio dopo che avete applicato tutti gli altri ombretti per creare l’effetto smoky / on the exterior corner of the eye after you applied all the other eyeshadows in order to create the smoky effect

L’Oréal Paris S 4 Tropical Tutu – culoarea albastra pe pleoapa superioara / il colore blu-turchese sulla palpebra superiore / the blu color on the upper lid

KIKO Pigment Loose Eyeshadow in 07 – in jumatatea externa a pleoapei superioare, coltul extern pentru un effect alungit si in coltul extern al pleoapei inferioare /nella metà esteriore della palpebra  superiore, nel angolo esteriore dell’occhio per un effetto allungato e nel angolo esterno della palbebra inferiore /  on the exterior half of the upper lid, the exterior corner of the eye for a cat eye effect and on the exterior corner of the lower lid

Bottega Verde Loose Powder eye shadow in Cielo Sky – Cu centrul degetului mic atingeti fardul apoi centrul pleoapei superioare pentru a crea un efect de luminozitate / Con la punta del mignolo toccate l’ombretto poi il centro della palpebra superiore per un effetto di luminosità / With the tip of your little finger touch the eyeshadow and then the center of your upper lid for a brightness effect

Bottega Verde Eye Liner Professionale in Black

Yves Saint Laurent Dessin du regard eye pencil in Oriental Blue

L’Oréal Paris Telescopic Explosion Mascara in Noir / Black


Lips
L’Oréal Paris Glam Shine Fresh in 181 Sheer Grenadine



Fata / Viso / Face
Maybelline New York Super Stay 24 in 21 Nude – Fond de ten aplicat cu buretelul / Fondotinta applicato con la spugnetta blender / Foundation applied with the beauty blender

Avon Ideal flawless foundation in ivory – amestecat cu fondul de ten de la Maybelline pe mana si apoi aplicat cu buretelul / mescolato alla fondotinta della Maybelline sul dorso della mano poi applicato con la spugnetta / mixed with the maybelline foundation on the back of my hand and then applied with the beauty blender

Bottega Verde Sol make up Fondotinta compatto in Naturale – L-am folosit la contouring pentru ca e mai inchis la culoare / Usato per il conturing perché è un colore più scuro / I used it for contouring since is a darker shade

Pincel Iluminador Deliplus color in 02 luz beige – folosit ca si corector si iluminant sub ochi si pe puntea nasului / usato come correttore ed illuminante sotto gli occhi e sulla ponte del naso / used as a concealer and highlighter under my eyes and on the bridge of my nose

Yamamay Cream All Over – highlighter crema aplicat cu pensula de fard in punctele cele mai inalte ale pometilor, deasupra sprancenelor, pe varful nasului / Illuminante crema applicato con un pennello per fard sui punti più alti delle guance, sopra le sopracciglia e sulla punta del naso / / Highlighter cream applied with a brush for blush on the highest points of my cheeks, over the eyebrows and the tip of my nose

Kiko Milano Mosaic Blush in 01Inspiration Rose Coral – blush / fard in polvere / fard de obraz

VA MULTUMESC PENTRU VIZIONARE SI VA ASTEPT CU DRAG LA URMATOAREA POSTARE!
VI RINGRAZIO PER AVER VISITATO IL MIO BLOG E VI ATTENDO CON GIOIA AL PROSSIMO POST!
THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR VISIT AND I LOOK FORWARD  FOR YOUR NEXT VISIT TO MY POST!



vineri, 10 iunie 2016

HAI ROMANIA!!!!

Salutare dragilor,
Un post necorelat cu postarile mele precedente... acest post vorbeste despre FOTBAL!!!
A inceput campionatul european de fotbal iar noi, Romania in aceasta seara dam startul in partida cu Franta. Cei ce ma cunosc, isi amintesc foarte bine ca in adolescenta eram un fan inrait al unei echipe de fotbal bucurestene, si urmaream cu sarguinta, asa cum ma implic in toate lucrurile ce le fac, fiecare partida a acelei echipe, precum si evolutia jucatorilor ei. Unii dintre acesti jucatori s-au dovedit o mare dezamagire pe plan uman, nu si sportiv, fiind alaturi de Hagi pe locul 1 in topul fotbalistilor romani, si acum cred ca v-ati dat seama cu totii ce echipa sustineam in tineretea mea :P dar acest articol nu are scopul de a vorbi despre amintirile mele. Vreau sa vorbesc despre partida Romania - Franta din aceasta seara si sa urez echipei Romaniei multa bafta, pentru ca indipendent de pregatire, daca lucrurile ii stau impotriva... stim cu totii ce inseamna acest lucru. Nu mai urmaresc de mult timp lumea fotbalului, deci nu pot sa vorbesc despre probabilitati sau despre avantajul de a avea anumiti jucatori asa ca ma voi rezuma la a vorbi despre istoria si traditia acestor echipe. Daca privim trofeele castigate, nu exista termeni de comparatie, Franta este una echipele cu cele mai multe titluri, a castigat un campionat mondial in 1998, 2 campionate europene in 1984 si 2000 si 2 cupe ale federatiei FIFA in 2001 si 2003. In clasificarea mondiala FIFA intre 2001 si 2002 Franta ocupa locul 1 pentru ca mai tarziu sa cada si sa piarda puncte ajungand in acest moment pe locul 21.
Romania de cealalta parte se poate lauda doar cu optimi de finala la campionatele mondiale si sferturi de finala la campionatul european din 2000 dar vestea buna este ca in acest moment in clasificarea FIFA Romania ocupa locul 19, cu 2 locuri peste Franta. Ne simtim bine ca macar intr-un top sa fim mai buni decat o tara care a dictat istoria mondiala, nu? :D 
Grupa noastra nu este una din cele mai dificile, conform statisticilor actuale ale lumii fotbalului, dar nu este nici usoara, va trebui sa ne luptam cu Franta, Albania (care la nivel mondial a castigat foarte multe din meciurile jucate) si Elvetia. Nu ma hazardez sa spun impotriva cui putem castiga, dar sper ca pe 19 iunie vom fi iesit din grupe si vom fi ajuns la nivelul nostru preferat, optimile de finala. 
Am tras cu ochiul la echipa Romaniei pentru acest campionat si la jucatorii convocati si un nume mi-a sarit in ochi: Florin Andone. Un tanar atacant ce a debutat in strainatate pentru ca in urma mortii tatalui sau, familia sa s-a mutat in Spania si a fost convocat la nationala in urma reusitelor sale. Sa speram ca in aceasta seara va marca goluri in premiera pentru nationala la care si-a dorit atat de mult sa ajunga si se va dovedi un purtator mandru al numelui Andone ;)
Inchei acest articol urand echipei noastre sa repete scorul cu Finlanda din '73 si sa nu ajunga la loviturile de la 11 metri care se stie, ne-au penalizat mereu.
HAI ROMANIA!!!!

P.S: daca iesim din grupe promit un make-up in culorile nationalei ;)

miercuri, 8 iunie 2016

Face scrub for sensitive skin / Esfoliante per il viso - pelli sensibili / Exfoliant pentru piele sensibila

Salutare dragilor, in trecut v-am prezentat un exfoliant facut in casa su bani putini si v-am promis ca voi reveni pe aceasta tema si cu un exfoliant pentru piele sensibila. Si in acest caz exfoliantul se poate realiza cu produsele ce le aveti in casa, nu costa mai nimic si il poate realiza oricine si poate fi chiar mai benefic decat altre produse de acest gen din comert pentru ca nu are conservanti, chimicale si este si nutritiv. Pentru a realiza acest exfoliant aveti nevoie de:
  • 1 lingurita de faina de porumb
  • 1 lingurita de nuca de cocos macinata
  • 1 lingurita de miere
  • Zeama de lamaie cat sa amalgamati continutul

Amestecati faina de porumb si nuca de cocos apoi adaugati mierea si amestecati in asa fel incat mierea sa se lege de restul continutului. Apoi adaugati zeama de lamaie pentru a obtine o compozitie cremoasa precum cea din imagine. Dupa ce v-ati spalat pe fata pe pielea inca umezita intindeti si masati copozitia obtinuta. Este important sa masati bine si cu grija, nu foarte puternic pentru ca faina de malai poate fi foarte exfolianta. Clatiti-va, tonificati si hidratati pielea cum faceti de obicei, veti observa imediat o piele mai fina si radioasa.


ITALIANO

Ciao carissimi, in passato vi ho presentato uno scrub fatto in casa con pochi pochi soldi e vi ho promesso che sarei tornata sul argomento con un esfoliante per la pelli sensibili. Anche in questo caso lo scrub può essere fatto con materie che avete già in casa, non costa nulla, lo può realizzare chiunque e può essere ancora più vantaggioso rispetto ai prodotti simili che si trovano in commercio perché non ha conservanti, sostanze chimiche, ed è anche nutriente . Per fare questo scrub avete bisogno di:
  • 1 cucchiaino di farina di mais
  • 1 cucchiaino di cocco macinato
  • 1 cucchiaino di miele
  • Succo di limone quanto basta per amalgamare


Mescolate la farina di mais e il cocco e poi aggiungete il miele e mescolate in modo da legare il miele agli altri ingredienti. Quindi aggiungete il succo di limone per ottenere una composizione cremosa come nel’immagine qui sotto. Dopo aver lavato il viso sulla pelle ancora umida massaggiate il composto ottenuto. È importante massaggiare bene e con attenzione, non molto forte perché la  farina di mais può essere molto esfoliante. Risciacquate, tonificate ed idratatate la pelle come siete soliti fare e noterete subito una pelle più liscia e luminosa.


ENGLISH

Hello my dears, in the past I have presented you with a homemade scrub with little money, and I promised I'd be back on the subject with a scrub for sensitive skin too. This scrub too can be made with materials that you already have at home, it costs nothing, it can be done by anyone and can be even more beneficial compared to similar products that are on the market because it has no preservatives, chemicals, and is also nutritious. To make this scrub you need:
  • 1 teaspoon of corn flour
  • 1 teaspoon of grounded coconut
  • 1 spoonful of honey
  • lemon juice just enough to mix


Mix the corn flour and coconut and then add the honey and stir to tie the honey with other ingredients. Then add the lemon juice to obtain a creamy consistency as in the image below. After washing your face while it is still damp, massage your face with the mixture. It is important to massage well and carefully, not very strong because the corn flour can be very exfoliating. When done with that, rinse, use a toner and a hydrating cream as you usually do and you will soon notice a smoother and more radiant skin.